Молодой и амбициозный хоккеист Макс Орлов стоял на пороге великой карьеры, его имя гремело на всю страну, а будущее виделось безоблачным и сияющим от предстоящих побед. Однако судьба приготовила для него жестокий удар — серьезная травма на льду не только перечеркнула все мечты о большом спорте, но и заставила его навсегда покинуть лед. Прошли годы, и бывшая звезда, погрузившись в пучину отчаяния и забвения, влачит жалкое существование, пытаясь заглушить боль прошлого алкоголем и бесперспективной работой. Кажется, что обратного пути нет, а былой огонь в глазах погас навсегда, но неожиданное предложение от руководства его родного, ныне пребывающего в глубоком кризисе, клуба «Медведи» заставляет Макса взглянуть на свою жизнь под другим углом. Ему предлагают не вернуться в игроки, что невозможно, а занять пост главного тренера, последнюю отчаянную попытку спасти команду от неминуемого позора и вылета из лиги. Скептицизм окружающих, собственные внутренние демоны и полное отсутствие тренерского опыта становятся его главными противниками на этом новом, незнакомом поле боя. Орлову предстоит не просто научить молодых и неуправляемых игроков играть в хоккей, ему необходимо зажечь в их сердцах тот самый чемпионский огонь, что когда-то горел в нем самом, сплотить разрозненный коллектив в единую силу и доказать всем, включая самого себя, что он способен на большее, чем быть жалкой тенью своего прошлого. Каждая игра превращается в тяжелейшее испытание, где на кону стоит не только судьба клуба, но и шанс Макса на личное искупление. Путь к возрождению оказывается тернистым, полным горьких поражений, конфликтов с игроками, руководством и прессой, но с каждым шагом он медленно, но верно начинает собирать по крупицам свою команду, волю и веру. Этот сезон для «Медведей» и их нового тренера — не погоня за трофеями, а суровая битва за собственное достоинство и право на второй шанс, который выпадает далеко не каждому.